LE CHAGRIN DES OGRES / SPECTACLE ANNULÉ... par contraintes financières ! Prix Télérama & Prix du public (Festival Impatience 2010

Dolores : « Mesdames et Messieurs, bonsoir. Ce soir, ne cherchez surtout pas à distinguer le vrai du faux. Quoi qu’il arrive ce soir, retenez juste que tout cela est réel. Je suis réelle. Je suis réelle parce que tout ce qui peut être imaginé est réel. Je suis réelle, comme un cauchemar peut être réel. Un cauchemar en commun. Un cauchemar que n’importe lequel d’entre nous écrit, ou aurait pu écrire un jour de sa vie. » Extrait.

Le chagrin des Ogres, c’est le récit d’une journée au cours de laquelle des enfants vont cesser d’être des enfants. Le témoignage de Bastian Bosse, 17 ans, qui a préféré mourir le 20 novembre 2006 après avoir tiré dans son lycée. Le rêve de Laetitia qui a grandi dans la peur, et qui est en train de se réveiller sur son lit d’hôpital. Leur tentative de fuir dans un imaginaire formaté par nos nouvelles manières de communiquer. Le désespoir de ceux qui hurlent à l’aide, sans que l’on sache réellement lesquels d’entre eux détiennent des rêves et des bombes pour se venger de ceux qui ne les entendent pas. Le chagrin des Ogres, c’est notre façon d’enterrer notre enfance.

Le metteur en scène, Fabrice Murgia, est le nouveau directeur du Théâtre National de Belgique.

Texte et mise en scène. Fabrice Murgia / Cie Artara | Assistante à la mise en scène. Catherine Hance | Environnement sonore et régie son. Maxime Glaude | Création vidéo. Jean-François Ravagnan | Création lumière. Manu Savini | Scénographie. François Lefebvre | Création costumes. Marie-Hélène Balau | Régie générale. Michel Ransbotyn/Matthieu Kaempfer | Régie vidéo. Matthieu Bourdon/Giacinto Caponio | Régie lumière. Jody Deneef/Emily Brassier | Régie son. Christophe Flemal/Sébastien Courtoy | Interprétation. Laura Sépul/Ingrid Heiderscheidt, Emilie Hermans, David Murgia/Anthony Foladore.

Production. Le Théâtre National-Bruxelles | Avec l’aide de la Cie Artara, du Festival de Liège, de Théâtre & Publics. Le texte est publié aux Editions Hayez & Lansman (version FR-ENG)

www.artara.be

LE CHAGRIN DES OGRES / SPECTACLE ANNULÉ... par contraintes financières !Prix Télérama & Prix du public (Festival Impatience 2010 – Théâtre de l’Odéon)