VENDREDI 9 NOV 18 / 20:00
1914 - 1918 la Grande G...
"Il y a bien sûr une multitude d'écrits sur la Grande Guerre, ceux des écrivains,
ceux des historiens, ceux des poètes, ceux des anonymes...
J'ai choisi de placer cette lecture du point de vue
des territoires "alliés " et "ennemis". Mais avant tout sur ceux des femmes et hommes appartenant à une même entité : l'Humanité. "
Catherine Graziani
Cinq lecteurs-trices pour délivrer des extraits de textes théâtraux, poétiques, ittéraires de différents auteurs européens :
Jérôme Ferrari (Le sermon sur la chute de Rome), Bertold Brecht (La fleur et le fusil), Arne Sierens (Le soldat facteur et Rachel) Thomas Brasch (Femmes Guerre Comédie), Alice Ferney (Dans la guerre), Blaise Cendrars (La main coupée).
Parmi ceux-ci, certains ont vécu la Guerre (Cendrars ou Brecht),
d’autres l’ont imaginée, restituée.
Une harpiste accompagnera cet hommage avec sensibilité.
Ainsi les Variations de Marcel Tournier (1879-1951)-composées en 1913-
harpiste et compositeur français (Second prix de Rome), et la Toccata enfiévrée de Aram
Khatchatourian (1903-1978), compositeur soviétique né en Géorgie d’origine arménienne,
composée en 1932 avant son exclusion par le parti sous Staline.
Enfin, une chanteuse proposera un répertoire éclectique allant de Marlène Dietrich à
Pete Doherty en passant par les accents rock de Cranberries.
Les Auteurs…
Blaise Cendrars 1887-1961 : naturalisé français né en Suisse, engagé volontaire.
Bertold Brecht 1898-1956 : poète et dramaturge allemand.
Thomas Brasch 1945-2001 : poète, romancier, dramaturge, cinéaste allemand.
Arne Sierens 1959- : auteur , dramaturge et metteur en scène belge.
Alice Ferney 1961- : écrivaine française
Jérôme Ferrari 1968- : écrivain et traducteur français- Prix Goncourt
La Distribution...
Lola Bergoin-Graziani : lecture & chant
François Bergoin, Emmanuel Boisset, Misandra Fondacci : lecture
Elise Lancerotto : harpe
Sylvaine Comsa : lumières
Catherine Graziani : lecture & mise en espace
Extraits…
La Grande Rue (1913)
« Ils avancent, une immense armée
Vont penchés les pieds lourds.
Et le cou plié par l’urgence.
Ils vivent et pourtant sont tous déjà morts… »
Bertold Brecht
« Fallait toujours que je la serre aussi fort que possible,
toujours et toujours aussi fort,
jusqu’à ce que je pense : elle va en avoir le souffle coupé
mais je l’entendais et je le sentais, son souffle,
à travers mon uniforme
mon épaule en était toute chaude. »
Arne Sierens
« C’est à ça qu’aboutit cette immense machine de guerre.
Des femmes se crèvent dans les usines.
Un peuple d’ouvriers trime à outrance au fond des mines.
Des savants, des inventeurs s’ingénient
La merveilleuse activité humaine est prise à tribut.
La richesse d’un siècle de travail intensif.
L’expérience de plusieurs civilisations. »
Blaise Cendrars
Retour